125 fans | Vote

#410 : Mon problème avec les femmes

Mon problème avec les femmes

Réalisateur : Chris Koch
Scénariste : Debra Fordham

JD envenime un peu les choses avec sa nouvelle relation avec Neena, la reine des glaces. Alors qu'elle le traite avec froideur, sans lui adresser un seul regard, elle menace aussi tout le personnel de l'hopital. En dépit de ça, la bataille continue entre Turk, Neena et Mr Korman qui prétend toujours que l'opération qu'il a subit à l'épaule lui a ruiné ses chances de réussite au tennis.
Elliot, quant à elle, doit soigner un patient machiste, ce qui n'est pas évident vu le caractère fort de la jeune femme.

Captures de l'épisode

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
My Female Trouble

Titre VF
Mon problème avec les femmes

Première diffusion
16.11.2004

Première diffusion en France
20.08.2005

Vidéos

Confident Women Have the Power VO

Confident Women Have the Power VO

  

Turks Deposition VO

Turks Deposition VO

  

Diffusions

Logo de la chaîne France Ô

France (redif)
Samedi 25.03.2017 à 19:50

Plus de détails

[Breakfast]
J.D.: [Narrating] I don't know why, but I feel like Turk and Carla are upset
with me. Still, I can't be sure, so it's always good to test.

J.D: May I have a pancake please? [Carla throws one in his face]

J.D.: [Narrating] Okay, they're mad. [Turk draws a whipped cream frowning
face on the pancake] I'm pretty sure it's because of my new girlfriend.
She's amazing. Don't get me wrong, she's not the warmest person.

[Flash to Dinner]
J.D.: You know, the funniest thing happened--

Neena: I'm eating.

J.D.: Sorry. [His plate is empty] I'm starvin'. Wish I hadn't left my wallet
at home. [Thinking] Mmm, bread. [He reaches for the bread basket and gets
his hand slapped--hard]

[Flash to the Hospital Parking Lot]
J.D.: [Narrating] Also, the sex could be a little impersonal. [J.D. is
thrown out of the passenger seat, shirtless and with his pants down as
Neena's car skids to a stop]

J.D.: So that's a no on cuddling?

[Flash to Breakfast]
J.D.: [Narrating, as he pulls the pancake off his face] Still, Turk and
Carla's main problem with Neena is that she's a malpractice attorney who's
suing Turk. Needless to say, I was doing everything I could not to rub the
relationship in Turk's face. I could probably do more. [Neena walks in and
J.D. greets her with a hug and a kiss]

Neena: Morning. I'll see you at the deposition. I'll try not to spank your
lawyer as hard as I spanked him last night.

J.D.: Bye! FYI, there was no spanking last night, okay?

Carla: Really? Then this won't hurt. [She smacks him on the ass]

J.D.: Nope.

Turk: Hit him again baby. [She does]

J.D.: Why?

[The Hospital]
J.D.: [Narrating] After spreading half a tube of what I thought was burn
ointment on my butt, it was off to work.

Elliot: What smells like Vagisil?

J.D.: Nothing. How can I help you?

Elliot: Remember how I thought Mr. Peterson's back pain was sacroiliitis and
you said it wasn't? Well, I was right. [She takes his coffee and takes a big
sip, then immediate spits it back out into the cup]

J.D.: Elliot, you should never use scalding hot coffee for a victory sip.
It's a beginner's mistake.

Elliot: Oh yeah? Well you're ***so something something (such an expert on
that?)***.

J.D.: [Narrating] Over the past few months Eliot's come into her own as a
doctor. Now that her mentor Molly is gone, she wants to prove it wasn't a
fluke.

Kelso: [On the loudspeaker] Attention staff: One of our hospital's board
members is coming in as a patient. The first doctor to my office gets to
treat him.

J.D.: [Narrating] Of course around here, everybody's looking to prove
themselves.

Kelso: Go. [A race ensues, with doctors knocking over everything from
stretchers to patients. There's a brief rest in the elevator.]

Elliot: So Craig, how's your grandmother doing?

Craig: Oh, she's much better now, thanks. Turns out it was just-- [The
elevator door opens and Elliot elbows him in the face. The race continues
and J.D. gets there first. He's cheering when Kelso opens the door--right
into his face. Elliot takes the file from Kelso.]

Elliot: Thanks! [Looking down on J.D.] Oh... [She walks over him.] Hmph.

[Opening Credits]

[Admissions]
Carla: J.D., how could you do this to Turk? You two are so close that I
occasionally have nightmares of you running away together.

J.D.: Where do we go?

Turk: One time we went to Aspen.

J.D.: Oh, I hope it was summer. I'm not that big a skier.

Carla: Girls! I want an explanation.

J.D.: Fine. Turk, tell her our code.

Turk: [As J.D. mouths the words behind him] If you haven't had sex in six
months, you're not accountable for who you sleep with.

Carla: Oh please, when you were single, you were never that desperate...
Were you?

[Flash to Turk with a rather large woman]
Woman: Oh that was amazing.

Turk: [Who's been pressed into the mattress] Yes, it was.

[Flash back to Admissions]
Turk: We're all God's children in the dark.

Carla: Christopher Duncan Turk, you tell him how you really feel, just like
you told me last night, or I will do it for you. [She begins her impression
of Turk crying] Baby! Why does he hurt me so bad?

Turk: [To J.D.] I want you to stop seeing her.

J.D.: Fine. But I'm only ending it because friends come first.

Carla: Plus, you already had sex with her.

J.D.: Four a half times! [He gives Turk a high five] Lata!

[Nurse's Station]
Elliot: Jordan. You're on the board, what is the story on my patient Mr.
Summers?

Jordan: Well Stick, I'm going to warn you the same way I warn Perry every
time I have more than three scotches. Prepare to have your ass grabbed!

Elliot: That's disturbing in like... eight different ways.

Cox: Barbie, the guy's a sexist pig. He's gonna eat you alive.

Elliot: Look, I'm not the same doctor I was four years ago. I'm smarter, I'm
more confident--

Cox: Yeah yeah yeah yeah. Just skip the rest of your "I'll show you speech"
and just walk away in a huff. I'm very busy. Thank you!

[The Deposition]
Neena: So should we start this deposition, or do you boys just want to hand
us a big bag of money?

Mr. Corman: [Laughing] Big bag of money...

Turk: You aren't going to freeze up around her again, are you Ted?

Ted: [Looking nervous] No chance. I'm drugged up. Plus, if I concentrate, I
think I can control the excessive flop sweat I get the second she speaks.

Neena: Ted, you ready to get started?

Ted: [Now sweating profusely, he gulps] Whenever you're ready, Neena. First
off, I'd just like to say that these charges-- [He puts his sweaty hand on
the table and slips, knocking himself unconscious on the way down]

Turk: We should take a short recess.

Neena: Believe me, you're better off.

Kelso: I agree.

Neena: Now, Mr. Corman is contending that the shoulder surgery he received
ruined his tennis serve. I'd like to start by asking Dr. Turk if his
diabetes could have affected his performance in surgery.

Kelso: You're diabetic?

Turk: Yes. I told you that.

Kelso: I thought you were joking.

Turk: How is that funny?

Kelso: Well, it's a very serious disease. And I don't like you.

Turk: How do we even know he plays tennis? [Neena turns on the TV. Mr.
Corman is playing tennis. He plays like a wannabe ballerina] Look at him.
He's awful! You are awful!

Mr. Corman: Wait for the serve. [In the video, he throws up the ball. We
don't see the serve, but we hear it and see Turk and Kelso's reactions.]

Kelso: [As they're leaving the room] We're settling.

Mr. Corman: [He approaches Turk outside the deposition room] Hey, I want you
to know that I still think you're a great doctor. And I've been talking to
my rabbi a lot lately about me finally getting circumsized. It's not a
religious thing, it's--it's more for the ladies. What?

[Back in the Deposition Room]
J.D.: Hey Neena. [She turns around and glares at him] [Narrating] God help
me, I'm going to miss that smile. [To Neena] I think because of the whole
Turk situation we should probably stop seeing each other.

Neena: No.

J.D.: You can't just say no. No is the answer to a question. And I clearly
wasn't asking a question, Neena. I was making a dramatic statement. And I'm
sorry, but that statement was goodbye. [He turns to open the door, but she
puts her hand on it. He struggles, but can't muster up the strength to open
the door.] You know, one of us is going to tire eventually.

[Patient's Room]
Elliot: So how are we feeling Mr. Summers?

Mr. Summers: I feel like my ex-wife is standing on my chest. And not the
pretty one. The fat one that had all my kids.

Elliot: Fantastic! I'd like to start by--

Mr. Summers: Listen, Goldilocks. Unless the next three words out of your
mouth are some combination of sponge, bath, and my big white ass, I'm not
interested. Now, how about you be a nice little nurse and go find my doctor.

Elliot: Actually sir--

Mr. Summers: His name is Elliot Reid. So, what's the word? This guy any
good?

Elliot: Oh, he rocks! [She walks out]

[Hallway]
Turk: Baby, you know if my malpractice insurance goes through the roof,
you're going to have to take a step down lifestyle-wise.

Carla: I live in a tiny apartment with my husband, his best friend, and
their dead stuffed dog. What's the step down? Hey come on! One of the most
amazing things about you is that you never let anything beat you.

Turk: Yeah, I am pretty impressive.

Carla: Yes you are. Now don't you let anything else get into that beautiful
head of yours. Okay?

Turk: What could get into this man's head, baby? Huh? [A food cart is
wheeled away to reveal Dr. Cox, waiting]

Cox: Tough day, huh? You wanna talk about it? [Turk nods yes]

[Deposition Room]
J.D.: Neena, it's over.

Neena: No it's not. In fact, I find myself oddly turned on by your timid
baby horse standing up for the first time style of lovemaking.

J.D.: First of all, thank you. Secondly, I tried to be reasonable. Now if
you want to see my dark side, you're going to see my dark side. [He reaches
to tickle her stomach] A-tickletickletickletickle...
A-tickletickletickletickletickle...

Neena: Yet another strong moment for you?

J.D.: Okay, fine, why don't you just tell me how this ends?

Neena: You won't break up with me, you will betray your friend.

J.D.: What is this, some kind of lawyer mind trick? It's not gonna happen!

Neena: Sit down.

J.D.: [Sits down] I won't, I'm leaving.

Neena: You're going to have sex with me.

J.D.: [Taking off his shirt] I'll do nothing of the sort.

Neena: And as the ultimate act of betrayal, you will do it on the very same
sweat and tear-soaked table where I crushed your friend.

J.D.: Oh, I hate a dirty table.

Neena: [Crawling up on the table] You love a dirty table.

J.D.: [Climbs up on the table] God help me, I do. I do love a dirty table.

[Patient's Room]
Elliot: Okay, Mr. Summers. Your EKGs came back and Dr. Reid liked what he
saw.

Mr. Summers: When the hell am I getting out of here?

Elliot: Dr. Reid thought you might ask that and he had an answer for you.
Shut your cakehole! He also said for you to stop paying off orderlies to
sneak you cheeseburgers, you big load. [She removes two cheeseburgers from
behind his pillow]

Mr. Summers: Wow, he's old school. Like me. [He smacks her on the ass]

Elliot: Hey! That belongs to Dr. Reid!

Mr. Summers: So you and Reid...

Elliot: Yes. We're lovers. Red hot lovers.

Mr. Summers: I'm guessing he's married.

Elliot: She doesn't understand him like I do.

Mr. Summers: I love this guy.

Elliot: Not like I do.

[Nurse's Station]
Carla: Hey, Turk's kind of in a dark place right now, so stay away from him,
okay? Nothing personal, you're just an awful human being.

Cox: Of course. But, uh, we kind of crossed paths already.

[Flash to Earlier in the Day]
Cox: Life is pointless Gandhi, and I'm gonna let you in on a little secret.
The only thing more pointless than life itself is being a doctor. I mean,
bottom line, you spend eight years and 200Gs trying to get through med
school and what do you have to show for it? I'll tell ya. A diploma on your
wall, and a bullseye on your back.

[Back to Present]
Carla: And you reminded him that people are basically good.

[Flash to Earlier]
Cox: People suck. They suck. And make no mistake about it, even sweet little
old ladies are looking to bend you over a chair in court. Come on.

[Present]
Cox: We covered people.

Carla: And I know you would never do anything to ruin his innocence.

[Earlier--at a magic show in pediatrics]
Cox: You see, there's a compartment in the hat. So the stinkin' rabbit is
actually in there the whole time. Right?

[Present]
Cox: People pretty much hear what they want to hear, okay?

Carla: What did you do? [The camera pans over to Turk, who is stopped by a
woman in the hall]

Mother: Hey, excuse me. My son is interested in becoming a doctor, and I
thought maybe you could tell him what it's like.

Turk: I'd love to! I would love to! Do you have a dog, Bowl Cut? Well, I
want you to find a pile of its best work and roll all around in it. See,
that's how it feels to be a doctor. Because here's the dirty little secret.
People don't want your help. They want your dignity, they want your pride,
but mostly, they want your money. Good luck in med school. Oh! The next time
you see a magic show, the bunny was in the hat the whole time. Peace out!

Carla: [To Dr. Cox] You are so dead.

J.D.: [Narrating] You can only keep the truth hidden for so long.

[Patient's Room]
Mr. Summers: Enough is enough. I want to meet this Dr. Reid!

Elliot: No problem! [She turns away] Frick!

[Hallway]
Carla: Turk, wait! Let's sit down and talk about this. [They open the door
to the deposition room and see Neena on top of J.D.]

J.D.: [Narrating] And when the truth comes out, it doesn't set you free as
much as you'd hope. [To Turk] Hey buddy! [Narrating] Especially if it
involves betraying your best friend.

Ted: [Getting up from under the desk] Did we win?

[Commercial]

[Hallway]
J.D.: Wait, hold on Turk! Haven't you ever heard of keeping your enemies
closer? I was just keeping her closer! Turk!

Cox: Hey Gandhi! Gandhi, I think we should talk. What do you say? [Turk
slips away from both of them into the elevator]

J.D.: [Narrating] Sure, Dr. Cox and I were feeling guilty. But if Turk
didn't want to talk about it, we were in the clear.

Carla: May I have a word with you two?

[Nurse's Station]
Elliot: Okay, who wants to be me? Craig, you're probably still mad at me.
[Craig has a bandage on his nose and a rather nasty bruise] Anyone else?

Todd: [He has his hands in his scrubs top and is pretending that they're
breasts] Dr. Reid. At your service.

Elliot: Okay, that's a no for Todd. Isn't there anyone here that I can trust
to be me?

[Patient's Room]
Janitor: Hello. I'm Dr. Reid. Dr. Elliot Reid. I'm a doctor.

[Lounge]
Carla: What is the matter with you two? J.D., you said you were going to
break up with Neena.

J.D.: I know! Believe me, the whole time we were having sex I was thinking
about Turk. That came out wrong.

Carla: And you! Why do you want everybody in this hospital to be as
miserable as you?

Cox: How could you not get this? What does misery love?

Carla: Alright, look--

J.D.: Company! Misery loves company! Misery loves company...

Carla: Oh God...

Cox: Okay, sure sure. Maybe we did screw up, just a pequito, but come on.
We're definitely not the ones you want to be mad at.

Carla: Oh yeah, then who?

Mr. Corman: Hiya fellas!

[Patient's Room]
Janitor: Summers, I think we can save your foot.

Elliot: It's his heart.

Janitor: I know that. We're concerned about your ticker. [He's momentarily
distracted by a smudge on the window]

Elliot: Ahem!

Janitor: Ah, yes. Yes yes. Well, your paper script looks good. But, I'm
going to have to listen to that heart of yours. [Dr. Cox and Jordan walk
past Mr. Summers' room. A second later, they come back and gawk from the
doorway] Well, I'm afraid I was wrong. We're going to have to take that
foot.

[Nurse's Station]
J.D.: [Narrating] My talk with Carla gave me the courage to take a stand.
After all, misery loves comradery. [To Neena] Look, Neena...

Neena: If you talk about ending our relationship again, I'll punish you.

J.D.: [Narrating] Punish me? How?

[Flash to a Tattoo Parlor]
J.D.: You know what, no, this is crazy. I am not going to get your name
tattooed on my ankle, okay? [We see a giant tattoo of Neena's face on J.D.'s
chest and stomach] Enough is enough! [He turns around to reveal another
tattoo of the backside of her head on his back] Alright? A man has to have
his limits. Let's get out of here. Come on!

[Back to the Nurse's Station]
J.D.: [Narrating] And that's when I realized I would never be strong enough
to break Neena's hold over me. I needed help. I needed someone who was even
scarier than she was. I needed a real witch.

[Flash to a darkened hallway. We see a witch's hat and hear cackling. The
camera pans under the hat to reveal...]

[Outside Mr. Summers' Room--Jordan is wearing a witch's hat and cackling]
Jordan: Someone must have left this here from Halloween.

Elliot: God, Dr. Cox is going to go off on me. It's going to be worse than
the time my brother Barry caught me reading his Playgirl magazines.

Jordan: Don't you mean Playboy?

Elliot: No.

Jordan: So you're saying that your brother's--

Elliot: Yes.

Jordan: Has he actually told your family that--

Elliot: No.

Jordan: But everyone's positive that he's--

Elliot: Yes.

Jordan: Do you think he and another guy have ever--

Elliot: No more questions.

Jordan: Elliot, if you can handle that sexist dirtbag in there, you can
certainly handle Perry.

Elliot: Why are you being nice to me?

Jordan: Okay, Perry occasionally talks to me at home. And he told me that
you don't need him as much anymore, and it annoys the hell out of him, which
of course gives me endless enjoyment. Don't go backwards. Own what you did
with Mr. Summers. You are so much stronger than all the other idiot
residents around here.

Elliot: Really?

J.D.: Jordan? I need you to break up with somebody for me.

Jordan: Really.

[Lounge]
Mr. Corman: Hey. There's no pie here. Oh my God! Oh, you two are going to
kill me!

Carla: Nobody's going to kill you.

Turk: Hi, I'm Dr. Nobody.

Mr. Corman: Oh, I see. This is your Hippocratic Oath? Schoolyard threats?
Seriously, is there no pie?

Carla: Look, Turk. I know you feel like you did right by him, but you have
to acknowledge that Mr. Corman here feels like you let him down.

Mr. Corman: You know what? I don't feel that way. I know you did the best
job you could. But there's something that you should know about me. People
hate me. But in tennis, they're forced to interact. So for three hours, two
Sundays a month, I have friends. You know what I mean?

Carla: So what you're saying is that even though you think my husband did a
great job, you've decided to crush his spirit by putting a permanent black
mark on his medical record over a tennis game?

Mr. Corman: I fear I've said too much.

[Admissions]
J.D.: Okay, this woman is horrifying, so don't panic.

Jordan: I'll be fine.

J.D.: I was talking to myself.

Neena: Oh, there you are. Go get in the backseat of my car and lie down on
the floor.

J.D.: Okay. [He goes toward the door but is stopped by Jordan]

Jordan: Neena, a word?

J.D.: [Narrating] Oh, it's so on.

Neena: You got something to say? Say it.

J.D.: [Narrating] The thing about strong women... If you call them out,
they're going to give you a piece of their mind.

[Outside Mr. Summers' Room]
Cox: I should have known, Barbie. Hell, you have been impersonating a doctor
since the first day you got here.

Elliot: Look, I did what I had to do to treat this guy. And as far as me
being scared about you telling him that I'm full of crap? [She yells into
the room] Hey Jerkwad! I'm Dr. Reid!

Mr. Summers: What?!

Elliot: Oh, and by the way. I had a little chat with your wife. I know I'm
in your head. It took me three years to move in and I am not moving out.

[Lounge]
Carla: Here's what's going to happen. You're going to drop this lawsuit
because it's wrong and you know it. But also because if you don't, I'm going
to pound the plaid right off that shirt and make it so that the only way
you'll be able to eat pie is through a straw.

[Admissions]
Jordan: You come in here and walk around like you're the queen bee. Guess
what, Missy. This is my house. You and Mr. ***Chestless???*** here are over.
So move on! Cause if you don't, I'm going to turn your little lame liason
into a threesome, starring yours truly. And I don't kiss nice.

[There's a fantasy sequence with Jordan and Neena dressed in sweatsuits and
wielding large swords. A fight ensues.]

J.D.: [Narrating] And just like that we all knew who had won.

Neena: Ouch.

[Admissions]
J.D.: Yeah!

Neena: Okay. Fine, it's over.

J.D.: [Narrating] I'm free?

Neena: [To the Todd] Hey you. Go get in the back of my car.

Todd: Awesome.

J.D.: Wow. Thanks, Jordan. I'll see you around.

Jordan: Not so fast. You're my bitch now.

[Nurse's Station]
J.D.: Jordan's making me stretch out her new jeans. [He does a squat and
slaps himself on the ass]

Cox: Cry me a river. You know what Gandhi's wife made me do this afternoon
because I supposedly crushed his spirit?

Turk: What?

[Flash to Mr. Corman's Country Club]
Mr. Corman: Ever since the surgery I've been serving lefty. It's a little
unpredictable, but I'm getting some good heat.

Cox: Can't wait to see it. [Mr. Corman serves and hits Dr. Cox in the chest,
sending him flying into the fence]

Mr. Corman: Hit you on the fly! Fifteen-love!

[Nurse's Station]
J.D.: Turk, I'm sorry about Neena.

Turk: It's okay, man. She's a woman. I understand.

J.D.: [Narrating] And the truth was, he did understand. No matter how much
we like to pretend otherwise, strong confident women will always have the
power over us. Whether they're fighting for respect, fighting for their man,
or even just fighting for the hell of it. Strong women make all guys feel
the same way. [There's a shot of the three women walking down the hall, past
the men. After they pass, the guys have turned into little boys.]

Little Cox: Jordan looks mad, I should go.

Little Turk: I have to pick up Carla's dry-cleaning.

Janitor: Well, what do we have here?

Little J.D.: Oh, no.

Janitor: [He picks Little J.D. up and slings him over his left shoulder] I
heard from a reliable source that you want to live in dumpster. I can
arrange that. Yep, I know just the right neighborhood.

====

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
10.09.2020 vers 23h

Malice825 
13.05.2018 vers 23h

jujume80 
22.01.2018 vers 15h

gigi17 
31.10.2017 vers 20h

noemie3 
22.07.2017 vers 11h

u2pop 
17.03.2017 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

albi2302 
bibou 
elyxir 
Sonmi451 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente

Citations du mois
Aujourd'hui à 15:41

Participation
18.06.2022

Calendriers
01.06.2022

Actualités
 Donald Faison

 Donald Faison
Le 22 juin, l'acteur Donald Faison (alias Chris Turck) fête ses 48 ans!Nous lui souhaitons un joyeux...

 Dave Franco

 Dave Franco
Le 12 juin, l'acteur Dave Franco (alias Cole Aaronson) fêtera ses 37 ans!Nous lui souhaitons un...

Calendrier de juin

Calendrier de juin
Le calendrier du mois de juin est dès à présent disponible! Pour le voir en taille réelle, cliquez...

Christa Miller

Christa Miller
Le 28 mai, l'actrice Christa Miller (alias Jordan Sullivan) fêtera ses 58 ans!Nous lui souhaitons un...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour le voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, 21.06.2022 à 07:34

Bonjour, dernier jour pour voter pour la manche2 de la SuperBattle du quartier The Boys. A vous de jouer.

KylianM, 21.06.2022 à 17:12

Venez récompenser les séries quotidiennes françaises avec Les Quotidiennes Awards sur le quartier de Plus belle la vie !

CastleBeck, 22.06.2022 à 11:27

Le survivor du quartier This Is Us compte sur vos votes! Merci

ShanInXYZ, 22.06.2022 à 17:10

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, quelle photo de Dan Lewis allez vous nous dénicher ? Passez voir le Docteur

bloom74, 22.06.2022 à 17:34

Et voilà la 3e Manche de la SuperBattle est en cours, les combats de titans ont commencé. Retrouvez les sur le quartier The Boys !

Viens chatter !