123 fans | Vote

Les doubleurs français de la série


Alexis Tomassian :
est un acteur français né à Alfortville, le 13 juillet 1979. Très actif dans le doublage, il est la voix officielle de Justin Timberlake. Pour ce qui est de la télé, il est la voix de Zach Braff alias J.D Dorian. Il prête aussi sa voix à des séries d'animation comme Futurama pour Philip J. Bry ou encore Martin mystère où il la donne pour le personnage du même nom.

Véronique Desmadryl : est une comédienne française qui a fait aussi beaucoup de doublage. Ainsi, elle prête sa voix à de nombreux personnages dont ceux des actrices : Erica Durance (Smallville), Torrey DeVitto (Les frères Scott, Pretty Little Liars, Vampire Diaries) ou encore Sarah Chalke soit Elliot Reid dans Scrubs.

Lucien Jean-Baptiste : est un acteur, réalisateur et scénariste français né en Martinique, le 6 mai 1964. Il double très régulièrement des films. Il a été en outre la voix de Chris Rock, Martin Lawrence, Don Cheadle et aussi de Will Smith.  Pour ce qui est de la télé, il la prête une nouvelle fois pour Chris Rock mais aussi Omar Epps (Dr House), Donald Faison alias Christopher Turk et bien d'autres personnages encore.

Pascal Massix :  était un chanteur et acteur français, né à Paris, le 20 mars 1960, il est mort suite à une opération des poumons, le 08 juin 2008. Il se tourne vers le doublage dès les années 2000 où il fera en outre la voix de Neil Flynn, Le Concierge dans Scrubs.

Marc Alfos : était un acteur français spécialisé dans le doublage, né à Ivry-sur-Seine, le 1er janvier 1956, il est décédé le 3 août 2012 à Courbevoie. Il a repris le doublage de Neil Flynn, le Concierge dans Scrubs dès la 7ème saison. Au cinéma, il a doublé Russel Crowe, Chris Cooper,... Et il a prêté sa voix à de nombreux films d'animation comme les "Toy Story", les "Madagascar"...

Richard Leblond : est un acteur français qui est actif dans le doublage. Ainsi, il a doublé Gerety Peter (Elementary, Hawaï 5.0, The good wife, brother & sister), Rice Bret (NCIS : LA, Burn notice, Mentalist) ou encore Jenkins Ken soit Kelso. Il a aussi prêté sa voix à de nombreux dessins animés comme le "marsupilami", "Jayce et les conquérants de la lumière" ou encore aux films d'animation comme "Là-haut".

Hervé Jolly :  est un acteur français. Il a doublé notamment Jean-Claude VanDamme, Alec Baldwin et Clint Eastwood depuis 1999. Pour ce qui est de la télé, il double Dorian Harewood, William Sadler, Jack Coleman (Heroes), John Savage (Dark Angel), Mark Hamon (NCIS) ou encore John C. McGinley alias Dr. Perry Cox et beaucoup d'autres. Il fait aussi la voix du PDG dans le film d'animation "Wall-E".

Julie Turin : est une actrice française principalement active dans le doublage. Elle est la voix officielle de Jessica Biel (7 à la maison). Elle a également doublé Hilary Duff, Cameron Diaz. Dans les séries, elle donne sa voix pour Lindsay Price (Beverly Hills), Jayma Mays (Glee), Linda Cardellini (Urgences) et notamment Judy Reyes alias Carla Espinosa.

 

 Doublage des acteurs secondaires :

  • Catherine Artigala : Aloma Wright (Laverne Roberts/Shirley)
  • Pascal Germain : Robert Maschio (Todd Quinlan)
  • Denis Boileau : Sam Lloyd (Theodore "Ted" Buckland)
  • Brigitte Aubry : Christa Miller-Lawrence (Jordan Sullivan)
  • Emmanuel Beckermann : Johnny Kastl (Doug Murphy)
  • Charles Borg : Charles Chun (Wen)


Les nouveaux internes des saisons 8 et 9 :

  • Anne Dolan : Eliza Coupe (Denise « Jo » Mahoney)
  • Adeline Chetail : Sonal Shah (Sonia « Sunny » Dey)
  • Céline Ronté : Kerry Bishé (Lucy Bennett)
  • Thomas Roditi : Michael Mosley (Drew Suffin)
  • Stéphane Marais : Dave Franco (Cole)
  • Mohamed Sanou : Lee Thompson Young (Derek)
  • Karine Foviau : Betsy Beutler (Katie Collins)
  • Aurélien Ringelheim : Aziz Ansari (Ed)
Ecrit par Sonmi451 
Activité récente
Actualités
Calendrier d'octobre

Calendrier d'octobre
Le calendrier du mois de octobre est dès à présent disponible! Pour le voir en taille réelle,...

Michael Mosley & tracis Scott Schuldt

Michael Mosley & tracis Scott Schuldt
Le 16 septembre, l'acteur Michael Mosley (alias Drew Suffin) fêtera ses 43 ans! Le 18 septembre,...

Calendrier de septembre

Calendrier de septembre
Le calendrier du mois de septembre est dès à présent disponible! Pour le voir en taille réelle,...

Robert Maschio, Sarah Chalke & Ken Jenkins

Robert Maschio, Sarah Chalke & Ken Jenkins
Le 25 août, l'acteur Robert Maschio (alias Dr Todd Quinlan) fêtera ses 55 ans!Le 27 août,...

Nouveau design'

Nouveau design'
Voici un nouveau sondage : Le design n'avait pas changé depuis mars 2019.Que pensez-vous de ce...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

emeline53, Avant-hier à 14:24

Plus que 2 jours pour voter pour la petite finale sur The Fosters ! Des fratries se sont battues, il en reste 4 en lice ! Venez les départager

ShanInXYZ, Avant-hier à 16:38

Si vous n'avez pas voté pour la 3ème manche des duels des aspirants compagnons chez Doctor Who, vous avez jusqu'à demain 23h59

KylianM, Avant-hier à 17:03

Nouveau Sondage sur le quartier de Plus belle la vie ! N'hésitez pas à faire un petit tour !

Emilie1905, Aujourd'hui à 08:57

Venez soutenir votre création favorite dans le sondage d'AMLT 7 wallpapers sont en compétition pour le concours Octobre Rose

choup37, Aujourd'hui à 12:16

Plus que 7 votes pour valider la nouvelle bannière doctor who, venez nous aider à avoir le nouveau design pour le 31/10, arrivée de la s13

Viens chatter !